El Alemania existía el "Volkischer Beobachter", en Argentina el "Der Trommler" y el la vecina Chile el órgano del partido nazi era el pasquín reaccionario Westküsten Beobachter: el observados de la costa oeste...
Sus oficinas estaban en la calle Nueva York 80, en Santiago de Chile, había sido fundado por el dirigente del partido Willi Könh y su editor era Kurt Renftel. (Ver listado de nazis en Chile)
Köhn (comerciante de Valdivia nacido en Plan i. M en 1876)había ingresado al NSDAP en 1923 en Alemania. Aunque tenía el N° 1388767 del Landesgruppe chileno desde su fundación. Fue Ortsgruppenleiter de la célula nazi de Santiago, Landesleitter chileno y cónsul general; muy bien considerado en la Auslanorganisation por Ernt Bohle. Desde 1933 lideró el NSDAP sudamericano (Auslandskommissar für Südamerika). En 1934 agregado de prensa en el Ministerio de Propaganda para América del Sur. Miembro de las SS desde 1936: Brigadeführer. En ese año se fue a España (líder de la Sonderstab en la Embajada de Alemania en Salamanca). Fue reemplazado por Walter Böttger en el liderazgo del partido.
Kurt Renftel también estaba entre los fundadores del partido en Chile. Llevaba el carnet 910493. Era nacido en Bremen, vivía en Roman Diaz 207, Santiago y era empleado.
En esta edición del Westküsten Beobachter que citamos a continuación, del 18 de junio de 1942, se puede apreciar un artículo del militar (miembro del partido nazi chileno N° 3452565) Hans von Kiesling, ex instructor del Ejército chileno y viceprecidente del Club Militar alemán de Santiago: "Estar preparados - Saber esperar"... Kiesling sienta la premisa de que el jefe militar que prepara una ofensiva tiene que saber esperar. Señala que los éxitos en las acciones militares dependen de la tranquilidad de sus jefes, de las condiciones del clima y de la observación de las actividades de sus adversarios...
