“Era la mañana del 19 eh noviembre de 1987. La tarea previa había sido intensa, y no faltó quien dijera que no se justificaba. En varios automóviles nos dirigimos a la localidad de Huerta Grande. Teníamos que actuar para evitar que se escapara. Iba a supervisar el operativo policial y a concretar personalmente la orden de detención que había librado por escrito".
Relata en un artículo de La Voz del Interior el ex Juez Federal de la Nación Miguel Rodriguez Villafañe, minutos previos a que una de las etapas más crueles del siglo XX tuviera un capítulo importante en la localidad de Huerta Grande. Al llegar a la casa en la que se estimaba que estaba, el juez ordenó que se cubrieran todas las salidas y cuando preguntó si se encontraba Leo Franz Joseph Schwammberger, una señora le indicó el primer piso. El entonces juez pidió subir solo y luego de interrogarle acerca de su identidad y obtener una respuesta afirmativa, Rodriguez Villafade le comunicó que estaba detenido a cargo del Juzgado Número 3 de La Plata. El hombre de 1.76 metros de estatura y que tenía un manejo duro del castellano se encontraba sentado en una cama y no opuso resistencia. Mediante las armas de la justicia se detenía a uno de los cinco criminales de guerra más buscados del momento, pero también comenzaron a surgir una serie de capítulos en blanco de esta historia.
Días después a la captura, medios de prensa informaron luego de producirse el arresto en Huerta Grande, que el nazi de 75 años habitaba sólo hacía dos semanas la pensión de la familia Germann, y de allí pensaba irse unos días después. Además, el individuo no poseía ningún tipo de equipaje. ¿Quién cobró la recompensa? y ¿Quién vendió a Josef Schwammberger? No tardaron en transformarse en las incógnitas de esta historia, de posibles intervenciones de agentes secretos israelíes y de reflotar las viejas traiciones entre camaradas alemanes. Vicente Bretal quien fuese juez del Juzgado Federal N°3 de La Plata en aquellos días de 1987, retomó el caso de la extradición de Schwammberger a causa de una información que recibió en su despacho: El ex teniente de las SS estaba viviendo en la localidad de Huerta Grande en la pensión de una familia alemana. Luego de confirmar y chequear los datos obtenidos, se puso en contacto con el Dr. Rodriguez Villafañe en Córdoba. Existieron numerosas versiones y rumores en lo que respecta a la supuesta recompensa. En primer lugar se habló de que Dolores Germann fue quien entregó a su huésped a cambio de 250 mil dólares. En segundo lugar, se señaló que ésta cobró solo 50 mil y el resto un tercero. En tercer y último lugar, también corrió el rumor que los recompensados fueron miembros del poder nacional y del municipio local. Finalmente la recompensa existió. Alfred Steim, fiscal de Crímenes de Guerra de Alemania Federal, reconoció ante el Congreso Judío Mundial reunido el 7 de mayo de 1990 en Alemania Federal: "Se han pagada 500 mil marcos (310 mil dólares) a un informante que posibilitó la captura de Schwammberger.Y la cifra es 10 veces mayor a cualquiera de las diez pagadas con anterioridad.”
Un articulo publicado por el Diario del Valle del 16 de febrero de 1992, puso en la mira al matrimonio de Helmuth (ex miembro de la Luflwaffe) y Dolores Germann, dueños de la casa de dos pisos ubicada en Florencio Ameghino 155 de la localidad serrana, donde se produjo el arresto de Schwammberger. Según testimonios de vecinos de Huerta Grande que han tenido una relación cercana con esta familia, la pareja atravesaba una difícil situación económica en aquellos días de 1987. Después de lo ocurrido el 13 de noviembre, Dolores y Helmut refaccionaron su casa y realizaron distintos viajes a Europa, lo que induce a pensar que esta vuelta de tuerca en la economía de los Germann está relacionada con la recompensa ofrecida por Alemania. También la nota describe a Dolores como una mujer "totalitaria y proclive a imponer sus decisiones" y agrega, de acuerdo a algunos testimonios, que "Dolores manifestó en varias oportunidades, la inteción de crear un grupo neonazi o pronazi, sin que esta propuesta tuviera eco en sus allegados.
Por otro lado, Jorge Camarassa, autor de "ODESSA al Sur, cita como posible beneficiario a un hombre llamado Fried Guth que vivía en las inmediaciones de Córdoba. Su nombre figuraba en las listas de criminales de guerra que confecciona periódicamente el centro Simon Wiesenthal y fue quien condujo a Schwammberger a la propiedad de los Germann. El autor plantea otra hipótesis muy difícil de comprobar, que lleva a que el ex gobernador de Córdoba, Eduardo César Angeloz, fue quien recibió la recompensa. Hoy por hoy, los vecinos recuerdan aquella mañana de primavera pero no se animan a sumergirse completamente en el recuerdo. Hablan de una mujer mayor de edad, quien encierra todas las respuestas. Pero como es de esperarlo, Dolores Germann, "la alemana", como se la conoce entre los aledaños, no da explicaciones a periodistas y no hace declaraciones al respecto de esta historia que puso a la localidad de Huerta Grande en los grandes medios de prensa del mundo, cuando el quinto criminal de guerra nazi más buscado del mundo fue capturado en su chalet de dos pisos.
“Estábamos asombrados", comentó uno de los vecinos. "Fue un operativo espectacular. Hubo tareas de inteligencia y reconocimiento del lugar. Arribaron en dos autos y se dirigieron directamente al domicilio en donde se encontraba Schwammberger y lo arrestaron”, señaló. También agregó que en el barrio se conocía que diez o quince días atrás de la detención, los Germann habían alquilado una habitación a un miembro de la colectividad que provenía de las localidades serranas de Villa General Belgrano y La Cumbrecita: “Se sabía que había una persona viviendo. Incluso el ex piloto de la Luftwaffe, Helmut Germann, hablaba con él. Se comentaba que paseaba por el centro de la ciudad e iban al bar Quitapena, como si fuese un turista normal.”
Como si esto fuera poco, tres días después de la caza de Schwammberger, el día lunes, un vecino de alrededor de 75 años murió asesinado. Debido a la proximidad de tiempo entre ambos sucesos, la hipótesis de una venganza por la posible entrega del criminal de guerra estaba en la boca de todos. Esto dio como secuela una especie de psicosis temporal en los habitantes del lugar. Se buscaron todas las variables y nexos posibles. El homicidio tardó treinta días en esclarecerse por la confesión de su propio autor, y no guardaba ningún tipo de relación con lo ocurrido tres días atrás. La relación de los Germann y sus vecinos no cambió para nada. "Ellos sostuvieron que fue un huésped, que necesitaban el dinero y que alquilaron la habitación”. Concluyó la fuente.
¿Fue Leo Franz Joseph Schwammberger el único criminal nazi que residió en Punilla?
¿Quién era el detenido?
Increíblemente, se trataba de un nazi de ancestros judíos que arribó a la Argentina el 19 de marzo de 1949 utilizando su verdadero nombre pero con nacionalidad italiana. Fue jefe de custodia de los guetos de Kzwadow y Sazrnensot y de los campos de trabajos forzados de Mieles y Przensyl en Polonia, donde asesinó a no menos de 15.000 judíos. Su tarea más importante fue la de deportar remesas de millares de judíos a Auschwitz, la que realizó con un exceso de celo. Según lo relatado por Simon Wiesenthal en una conferencia de prensa en la década del '60, Schwammberger nunca había superado la jerarquía de teniente dentro de las SS de Hitler a causa de que su arianidad no era pura y tenía antepasados judíos. Según el libro "ODESSA al Sur" de Jorge Camarassa, el «teniente de las SS fue capturado por los aliados una vez acabada la guerra y sentenciado a cumplir una condena impuesta por los Tribunales de Austria en la prisión de Landeck, en el Tirot. No obstante, el criminal logró escapar, se dirigió a Italia y para marzo de 1949 ya se encontraba radicado en San Isidro, Buenos Aires. Reconocido en 1962 por una sobreviviente de un campo de concentración, huyó a Capital Federal en 1963, a Don Torcuato en 1965, a La Plata en 1971 y a Temperley en 1981, lugar donde residió hasta 1987. Schwammberger nunca ocultó su condición de prófugo en el país utilizando siempre su verdadero nombre con el cual se nacionalizó y con el que figuró en los registros públicos del país. Alojado en la Unidad Penitenciaria N° 9, el 23 de noviembre sufrió un ataque cardiovascular. La descompensación se produjo por la ingestión de benzodiacepina, lo que produjo un shock al mezclarse con otros sedantes recetados con anterioridad, lo que pareció una inducción al suicidio o un Intento de homicidio. Una vez superada la situación y confirmada el alta, fue trasladado a Caseros y de allí extraditado hacia Europa, donde se Juzgó a este hombre viejo y frágil de 80 años, quien aparentemente sufría de demencia y la enfermedad de Parkinson, y quien, mientras que no negaba los cargos en su contra, decía no tener ningún recuerdo de la Segunda Guerra Mundial. En mayo de 1992 fue condenado a prisión perpetua por las atrocidades cometidas 50 años atrás.
Quien era el piloto de la Luftwaffe que escondió a Schwammberger, por Julio B. Mutti
Hubo dos pilotos de la Luftwaffe con el nombre Helmut Germann. Uno se perdió en acción en 1940 piloteando un bombardero bimotor Do 17.
El vecino de Huerta Grande, protector del nazi Schwammberger, al parecer fue un Feldwebel piloto del 9/KG-100. Su nave era un Do 217 K-3 (Werk # 4733) "6N + GT". Este avión se perdió el 15 de agosto de 1944. Germann y su tripulación lograron escapar de su avión averiado después de atacar un barco frente a St. Raphael, Francia. El aparato se estrelló en Barbastro, Huesca, España. Se informó que la tripulación fue internada, sin mención de repatriación. Tripulantes: Gefreiter Erich Brucker y Gefreiter Fritz Jahrens.
Debo mencionar que según los papeles de la Luftwaffe, Germann debía tener 33 años cuando llegó a la Argentina, mientras que en el CEMLA aparece como soltero de 31 años. Tal vez un error del funcionario de migraciones.
Fuente: Investigador de la Luftwaffe Tom Kracker
