En la versión definitiva de mi
libro "Nazis en las sombras" quedó excluido un apartado que describía el
material técnico secuestrado a uno de los espías del Tercer Reich detenido en
1944 por la Policía Argentina. Waldemar
Boettger, germano de 34 años de edad, técnico electricista y especialista en
radiotelegrafía, había descendido en la oscuridad de la noche del velero espía “Santa
Bárbara” en las cercanías de la hoy muy poblada Punta Mogotes…
Pero eso es otra historia. El
asunto es que cuando Coordinación Federal detuvo al técnico alemán, hecho que
se relata con sumo detalle en el libro, también secuestró: “los elementos técnicos que, al parecer, en
su mayoría, desembarcó aquella noche en Mar del Plata. Parte de la lista
textualmente citada en el Segundo Sumario de Espionaje Alemán, Causa 793/45,
foja 425, Cuerpo 2, APJN, es la siguientes: Un transmisor portátil con
rectificador, un transmisor portátil con rectificados y dos chicotes de prueba,
cuatro transmisores portátiles chicos con manipulador, un receptor portátil
onda corta con oscilador telegráfico, cuatro cajas con repuestos y tornillos
varios, veinticinco válvulas de diversos tamaños, un elevador de tensión, un
condensador eléctrico 500 M.F., un rectificador de alta tensión marca National,
un rectificador común, dos relays, cordones de prolongación, dos auto
transformadores 220-110, un motor marca Marelli elevador de tensión, un
instrumento Tripedi, un plug, dos pares de teléfonos, una válvula 80, una
válvula 6F6, cinta “teleescriptora”, un tander de bobina National,
manipuladores varios, una imperancia, vibradores, dos voltímetros, amperímetros
Triplet, un teléfono marca “Cannon Ball”, aisladores de vidrio, crips,
aisladores tipo “huevo”, un ondímetro “Bed-Homburg”, cuatro libros de radio,
dos pares de teléfonos (uno Telefunken y el otro DEHA 41) y una máquina de
cifrar marca “The Crordon” tipo MB motor Nº 54.939.”
Sobre este apartado, que reitero
finalmente quedó fuera de la edición final del libro, se me planteó una gran
duda. Estaba claro que la máquina “de cifrar The Crordon” tipo MB motor Nº
54.939”. No se trataba de la clásica Enigma de la cual la policía secuestraría
algunas. ¿Qué era eso? En junio de 2014 consulté con el coleccionista
especializado José Ahumada y luego de casi seis meses de la salida del libro
hemos hallado la respuesta. O mejor dicho José la ha hallado:
“Lo que supongo que encontraron a Boettger no es una máquina de cifrado
sino un perforadora para Transmitir Morse de forma automática. Una vez
cifrado con Enigma el mensaje con ella no era necesario ser un buen
telegrafista en la fase de transmisión y permite enviar a mayor velocidad
y con más precisión. La de la foto (ver más abajo) se usó en los años 40. Teclado
perforador de cinta Morse de alfabeto de una máquina de escribir a perforadora
Morse. Tiene teclado estándar que perfora la cinta de papel. El Mecanismo de la
cinta y el punzón están impulsados por un motor eléctrico de aproximadamente
470 mm. de ancho, 290 mm de profundidad, 295mm de alto. Luego, otra máquina
Lectora de la cinta es conectada al Transmisor. En la etiqueta en la parte
frontal inferior izquierda se lee las patentes. 191093 MODELO No 9 / W SERIAL
5875 .Etiqueta en el motor se lee .REF No 27 P.O. No V240 ~ A4 H.P. 40
R.P.M. 1400 THE CROYDON ENG. CO. LTD. CROYDON, ENGLAND. En realidad creo que en
lugar de escribir en el informe “The Crordon” debía decir “The Croydon”
